 |
| |||
| Liegetage f | |||
| Liegezeit f (необходимое для за- и разгрузки судна) | |||
| Liegezeit f; Standzeit f; Befrachtungszeit f; lay days (необходимое для загрузки и разгрузки судна, лейдейс, время хранения на предприятии материала, подлежащего производственной обработке) | |||
| Liegetage f (pl.) | |||
| Hafenliegezeit f; Wartezeit f (auf Ladung) | |||