DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
срочный adj.stresses
gen. befristet; drängend; dringend; termingebunden (связанный с определённым сроком); umgehend (об ответе); express; schleunigst; zeitnah (Andrey Truhachev); notfallmäßig (юлия мартынова)
austrian pressant
bank. umgehend
construct. fristgemäß; termingemäß
f.trade. eilig
inf. händeringend
lat. urgent
law Frist-; Termin-; dringlich; fällig (напр., Wechsel); kurzfristig; sofortig; auf Zeit; Sofort-
mil. termingebunden (о документе)
patents. fällig
s.germ. nötlich
shipb. prompt
tech. fristig
срочное adj.
gen. eine eilige Nachricht
срочная adj.
busin. Termingeschäft
крайне срочный adj.
gen. brandeilig
очень срочный adj.
gen. dringend (и важный с точки зрения говорящего)
срочно adv.
gen. baldigst; eiligst; express; kurzfristig (Vor dem Hintergrund des aktuellen Kriegsgeschehens in der Ukraine flüchteten hunderttausende Menschen aus ihrem Heimatland. Diese Geflüchteten suchen kurzfristig einen Ort, an dem sie sich sicher fühlen und für einen gewissen Zeitraum bleiben können.); nötig; umgehend; eilends; schleunigst; schnellstens; zum nächstmöglichen Zeitpunkt (Alex Krayevsky); zeitnah (Andrey Truhachev); postwendend (solo45); händeringend (Vas Kusiv); cito (надпись на рецептах и т. п.); eilig (пометка на рецепте)
busin. dringend; für bald; per bald
lat. urgent (пометка на почтово-телеграфных отправлениях); cito (надпись на рецептах)
mil. vordringlich
срочно! adv.
gen. eilt! (надпись на письме)
media. Eilmeldung! (Andrey Truhachev)
Срочно adv.
mil. eilig! (гриф); eilt! (гриф)
Срочно! adv.
mil. dringlich! (гриф)
 Russian thesaurus
срочный abbr.
abbr. СР
срочно: 599 phrases in 52 subjects
Abbreviation1
Automobiles2
Banking21
British usage, not spelling1
Business24
Computer networks1
Construction1
Economy85
Electronics3
English6
Euphemistic5
Figurative1
Finances39
Food industry1
Foreign trade49
French1
General120
Geophysics2
Histology1
Informal8
Information technology4
Insurance2
International Monetary Fund6
Investment1
Ironical1
Law69
Management1
Medical19
Medical appliances3
Meteorology1
Metrology2
Microsoft1
Military31
Nautical8
Navy14
Notarial practice1
Oceanography & oceanology1
Officialese1
Operation systems1
Patents1
Politics2
Polygraphy2
Programming2
Public utilities6
Radio2
Rail transport5
SAP finance1
Shipbuilding10
Sports3
Stock Exchange17
Surgery1
Technology8