 |
| |||
| duración de servicio; duración del servicio (тж. о механизме и т. п.) | |||
| duración f | |||
| plazo de servicio; vida de servicio | |||
| tiempo de vida | |||
| años de servicio | |||
| años de vida (оборудования); ciclo m; plazo de funcionamiento; plazo de servicio (оборудования); tiempo de servicio; vida f; vida económica (напр. оборудования) | |||
| vida activa | |||
| antigüedad en el servicio | |||
| duración de vida; duración del empleo; longevidad f; plazo de funcionamiento (напр., двигателя); temporizacjon f (напр., механизма); vida de servicio (напр., прибора); vida f (напр., оборудования); vida útil (Baykus) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в технике - предельное время от начала эксплуатации технического объекта, в течение которого он функционирует с требуемой эффективностью, включая время работы объекта по прямому назначению, а также время простоев из-за ремонтов, по организационным причинам и т. д. Большой Энциклопедический словарь | |||
| срок службы: 76 phrases in 12 subjects |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 40 |
| Corporate governance | 2 |
| Economy | 6 |
| Electric machinery | 1 |
| Electronics | 1 |
| General | 1 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Mathematics | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Technology | 16 |
| United Nations | 2 |