 |
| |||
| think better of it (=передумать Anglophile); check oneself (в разговоре Anglophile); suddenly recollect (Anglophile); come to your attention (Andrew Goff); suddenly realize (triumfov); realize (linton); catch oneself (VLZ_58); remember suddenly (recollect suddenly VLZ_58); change one's mind (VLZ_58); bethink oneself (kee46) | |||
| think suddenly (pf of спохватываться); bethink oneself of/that (pf of спохватываться) | |||
| bethink oneself (of, that); come to one's senses (Shinedawn); suddenly remember | |||
| to suddenly realize; to suddenly recollect | |||
| |||
| on second thoughts (Anglophile) | |||
| спохватиться: 12 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 5 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 2 |
| Proverb | 2 |