способность предоставлять кредиты потребителям и компаниям

ability to make consumer and business loans (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)