Russian ⇄ English German Japanese

сохранять доверие stresses
Makarov.	hold confidence; keep confidence; maintain credibility
media.	maintain confidence (bigmaxus)
сохранять чьё-либо доверие
busin.	maintain trust (maintain employee and customer trust SirReal)