DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
сохранен adj.stresses
med.appl. bleibt unverändert (Andrey Truhachev)
сохранить v
gen. innebehalten; konservieren; sich aufsparen für A; verschonen (AlexandraM); bestehen lassen (Лорина); erhalten (сберечь Лорина); hindurch halten (в течение длительного срока); hinterlegen (напр., данные Ремедиос_П)
chem. beibehalten; haltbar machen
comp., MS Speichern
fin. bewahren
IT speichern (Лорина)
law aufbewahren; aufrechterhalten; einhalten (напр., die Gesetze); erhalten; schützen; wahren
tech. aufheben; verwahren; einhalten; sich ausbedingen
сохранный adj.
law intakt; nicht beeinträchtigt; unverletzt; unversehrt; verlustarm; verlustlos; vollzählig; Hinterlegungs- (напр., -Urkunde)
сохраниться v
gen. bestehen bleiben; nachhalten; erhalten geblieben sein (Schura); erhalten bleiben (AlexandraM); sich bewahren (Лорина); übrigbleiben (Лорина)
fig. sich konservieren (о человеке)
сохранён adj.
med. gleichbleibend sein (о функциях Лорина)
med.appl. bleibt erhalten (напр., об альфа-итме Andrey Truhachev)
сохранённый adj.
IT gespeichert (Лорина)
сохранен: 202 phrases in 28 subjects
Art2
Automated equipment1
British usage, not spelling1
Business3
Computers3
Construction1
Economy8
Explanatory translation1
Finances2
Football1
Foreign trade6
General98
Geology2
Idiomatic2
Informal5
Information technology1
Internet2
Law19
Management1
Medical14
Medical appliances1
Microsoft12
Military2
Patents4
Politics1
Pompous3
Shipbuilding1
Sports5