DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
составы
 состав
gen. composition; structure; body; cast; facts; mixture
immunol. compound
mil. strength
| для
 для
gen. for
| химической обработки
 химическая обработка
med. chemical treatable
| этих
 это
gen. this
| материалов
 материал
publ.util. material
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
состав nstresses
личный состав; состав участников; количественный состав; железнодорожный состав; химический состав
gen. composition (химический, участников и т.д.); structure; body; cast (театральной труппы); facts; mixture; solution; constitution; temper; ingredients (продукта (надпись на упаковке) gennier); scope (Homebody); lineup (спортивной команды, музыкального коллектива и т.п. Palatash); population; formulation (смеси, раствора, препарата); group (tfennell); team (Tanya Gesse); staff (лица, составляющие определённую категорию людей); line-up (спортивной команды, музыкальной группы, исполнителей, актеров и т.п.: He was named in the starting line-up for the game against Chelsea. • The team returns this season with a new car and a new line-up of drivers. denghu); compound; list (состав участников = list of members/participants etc); formulization; personnel; contexture; casting (театральной труппы); consistence (тела); consistency (тела); machinery; contingent (Liv Bliss)
Gruzovik filling (of a projectile)
astronaut. make up
auto. contingent; proportion of ingredients; remover
busin. mix
cables formula (мн.ч. formulae)
cartogr. matter
chem. speciation; pattern (напр., соединения; The isotopic pattern of the compound matched the theoretical isotopic pattern of two selenium atoms. I. Havkin)
chem.ind. system (композиция igisheva)
combust. composition (напр., продуктов горения)
comp. contents
comp., MS composition (A whole-part relationship in which the life cycle of the part object is dependent on the life cycle of the whole object)
construct. compo; list (напр., list of works/documents Sheila_Hope); consist (напр., железнодорожный); makeup (смеси); proportion (смеси и т. п.); construction; formula; train
cook. ingredients (pelipejchenko)
corp.gov. team members (компании, может включать всю цепочку управления – CEO, President, Vice President, Marketing Director, Accountant, Client Services, etc. ART Vancouver)
dril. combination
ecol. composite
econ. mix (напр., продукции)
el. formation; ingredient; make-up; makeup; number
el.chem. formulation (электролита)
energ.ind. make-up (вещества); makeup (вещества, оборудования ТЭС, АЭС)
fire. hydraulic fluid composition; jet-fuel resistant compound
food.ind. label (Ася Кудрявцева); list of ingredients (ssn)
geol. consistence; consistency; tenor; grading; assemblage (0baton0)
geophys. content
Gruzovik, mil. personnel
Gruzovik, obs. physique; organism; essence; gist
Gruzovik, railw. set of cars
hydr. mix (бетона, цементного раствора)
inf. doctor's stuff (Usage Taras); consist (особ. поезда)
int. law. composition (суда; Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
lat., pharm. compositus
law membership (съезда, конференции и т. д.); tort (контекстуально ОксанаС.)
leath. composition (химический)
libr. furnish
logist. railroad train
Makarov. constituents; furnish (бумаги); makeup (материала, композиции); mix (смесь); ratio; compound (совокупность в-в, входящих в какое-либо соединение); train (ряд сцепленных ж.-д. вагонов)
med. formula (лекарственного средства); paste
media. animation compound; complement
met. formulation (смеси); rake of cars (AKX); metallurgy (Accurately measure amount of each type of material to create the correct metallurgy for your charge. VLZ_58)
metrol. constitution (напр., набора, комплекта)
mil. strength (т.е. количественный состав подразделения); category (военнослужащих Киселев); character
mining. trip (вагонеток); train (вагонеток); set (вагонеток); train set (вагонеток)
missil. formulation
nano air-sensitive compound
O&G make-up (материала)
O&G, sakh. make-up (материала, изделия)
obs. compacture (тел); compagination (тел); contemperation; impastation
oil makeup (материала)
pharma. ingredients (часть описания медицинского препарата Ivan Pisarev)
polygr. inventory
polym. preparation; recipe
progr. construction (напр., скалярных выражений ssn)
publ.util. agent
qual.cont. makeup (напр., оборудования)
railw. waggonage (поезда); wagonage (поезда); series of wagons (вагонов поезда Yules); train (поездной); railroad train (AmE Andrey Truhachev); railway train (BrE Andrey Truhachev)
scient. pattern (igisheva)
sport. squad (Юрий Гомон); roster (Юрий Гомон); rotation (Tamerlane); lineup
tech. makeup (материала, композиции, сплава); analysis (определённый анализом); repertoire (набор команд); repertory (набор команд); rake; configuration (схема расположения); formula (рецептура); nomenclature; formulation (рецептура); trend (состав показателей, состав параметров, состав (показателей, параметров), ход (кривой) Анна Ф)
telecom. containment (oleg.vigodsky)
therm.eng. formulation (напр., топлива)
torped. composition (составные части); constitution (строение, структура); staff (состав служащих); personnel (состав служащих)
water.res. configuration (оборудования)
weap. rust-preventive compound (ABelonogov)
wood. composition
химический состав n
avia. formulation
fire. constitution
mil., tech. composition
GC-состав n
genet. GC-content (rebecapologini)
составы n
law constituent elements
боевой состав n
mil. makeup
штатный состав n
mil. complement (Киселев)
Состав n
product. hazardous ingredients (информация о компонентах; паспорт безопасности Johnny Bravo)
личный состав n
avia. troops
лекарственный состав n
immunol. compound (в некоторых контекстах olga don)
смешанный состав n
mil. mix
боевой и численный состав n
mil. size (Киселев)
состав "D" n
mil., tech. ammonium picrate (взрывчатое вещество для подрывных работ)
состав "drizol" n
tech. drizol
 Russian thesaurus
состав n
pharma. состав медицинского препарата (Ivan Pisarev); состав препарата (Ivan Pisarev); состав лечебного препарата (Ivan Pisarev)
составы для химической обработки: 2 phrases in 2 subjects
Mass media1
Packaging1