соответствующий участник тендера

responsive bidder (подавший заявку, удовлетворяющую всем требованиям тендера Сергій Саржевський)

соответствующий участник тендера: 2 phrases in 1 subject

2