Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

содействующий adj. stresses
gen.	contributory; subservient; coefficient; ministrative; facilitatory (Igor Kondrashkin); co operant; auspicious (Pippy-Longstocking); conducive to (чему-либо I. Havkin); coadjutant (baletnica); concurrent; contributive; co-operative; relevant; synergetic
book.	coadjuvant; co-operant
dipl.	contributor
econ.	promotional
math.	assisting; contributing
med.	responsible
SAP.	promotion
uncom.	adjutant
содействовать v
gen.	cooperate; promote (policies to promote competition in the industry); sponsor; abet; co-operate; facilitate; farther; subserve; support; make for; put forward (кому-либо); concur; help forward; connive; help on; expedite; back (кому-либо); be ministerial to (чему-либо); be promotive of (чему-либо); make for (чему-либо); bolster (злу); foster (kutsch); nurture (alexsokol); be instrumental (in doing something (in something) ... – в чём-либо ... Alex_Odeychuk); be an instrument (Alex_Odeychuk); be instrumental in something (чему-либо); foment (Pippy-Longstocking); back someone up (кому-либо); advance; befriend; make (чему-либо); stead; abet in (совершению чего-либо дурного; чему-либо); promote (чему-либо В.И.Макаров); further; help; administer; speed; cultivate; contribute; redound; assist (with dat.); bring to bear; be promotive of something (чем-либо); conspire; push; pushing; tend (чему-л.); advance smb.'s interests (кому́-л., чьим-л. интере́сам)
Gruzovik	assist
Игорь Миг	jump-start; bode for; incentivise
account.	favour (напр., экономическому развитию); encourage
amer.	subvene; favor; abet (в достижении опр.цели; Their actions were shown to abet terrorism. Val_Ships)
busin.	favour; help along; contribute to improving (smth)
econ.	serve as enablers (A.Rezvov); be the enabler of (A.Rezvov); favor (напр., экономическому развитию); contribute (напр., экономическому развитию); contribute to (чем-либо A.Rezvov)
el.	boost
idiom.	carry water for (Interex); cry aim (Bobrovska)
Makarov.	back someone up (кому-либо); bear a hand; serve; be instrumental in (чему-либо); work for (чему-либо); connive at; administer to (кому-либо); assist (someone – кому-либо); bolster up (злу); contribute to something (чему-либо); further something (чему-либо); help (someone – кому-либо); legislate for something (чему-либо); redound to (чему-либо); encourage (напр., росту)
math.	assist in; aid in; contribute to
mil.	aid (Киселев)
nautic.	club
obs.	condog
poetic, Makarov.	succeed
polit.	make a contribution to something (чему-либо ssn)
seism.	promote
uncom.	aid and abet
по содействовать v
gen.	contribute (sth., чем-л.)

содействующий: 325 phrases in 47 subjects

Accounting	1
Advertising	2
American usage, not spelling	1
Architecture	1
Automobiles	1
Banking	1
British usage, not spelling	1
Business	14
Demography	1
Diplomacy	22
Ecology	1
Economy	26
Electronics	1
European Bank for Reconstruction and Development	3
Figurative	1
Finances	2
Foreign affairs	1
Foreign policy	1
Forensics	1
General	98
International relations	1
Investment	1
Law	17
Makarov	53
Management	2
Mass media	6
Mathematics	1
Medical	1
Military	15
Names and surnames	1
Notarial practice	5
Obsolete / dated	9
Occupational health & safety	1
Patents	2
Philosophy	1
Politics	9
Production	1
Programming	3
Psycholinguistics	1
Sakhalin S	1
Scientific	4
Security systems	1
Slang	1
Telecommunications	4
Transplantology	1
United Nations	2
United States	1