 |
| |||
| Abkommen n; Abmachung f; Agreement n; Ausgleich m; Einigung f; Einverständnis n; Kartell n; Konvention f; Pakt m; Übereinkommen n; Vereinbarung f; Verständigung f; Einvernehmen n; Parifikation f; Vertrag m; Übereinkommen n (в результате преодоления различия во мнениях); Übereinkunft f (в результате преодоления различия во мнениях); Übereinstimmung f; Austrag m | |||
| Übk. m (Slawjanka) | |||
| Übereinkunft f; Übereinkommen n; Abfindungsvertrag m | |||
| Akkordvertrag m; Auseinandersetzung f | |||
| Übereinkommen n (Договоренность, конвенция или обещание двух или более сторон, совершенные в письменной форме, подписанные и исполненные, в соответствии с которыми одна из сторон берет на себя обязательства перед другой стороной совершать, совершить или не совершить что-либо или подтверждает достоверность каких-либо фактов; контракт); Verwaltungsabkommen n (Объединение идей; согласованность мнений или намерений; единство двух мнений по конкретному предложению. В праве – взаимопонимание и намерение двух или более сторон, с учетом вытекающих из этого взаимных прав и обязанностей, в отношении конкретных фактов или действий настоящего или будущего времени. Согласие двух или более лиц уважать передачу собственности, прав или преимуществ в обмен на какое-либо обязательство или взаимное обязательство. Единство двух или более намерений по какому-либо вопросу или предполагаемому действию; взаимное согласие предпринять что-либо) | |||
| Akkord m; Vergleich m; Übereinkommen n | |||
| Entente f (между государствами) | |||
| Dreiverband m; Entente f; Triple-Entente n | |||
| Rezess m; Überkunft n; Absprache f; Stipulation f; Pazifikation n | |||
| Arrangement n; Verabredung f; Verständnis n; Abkunft f | |||
| Verbandsübereinkunft f; Verständigung f (Übereinkunft) | |||
| Vertragswerk n (alexsokol) | |||
| Abrede f | |||
| Übereinkunft f | |||
| Bewilligung f | |||
| |||
| Vereinbarung f | |||
| |||
| Ausgleich m (в результате урегулирования спора); Ausgleich m (в результате улаживания спора); Ausgleich m (в результате урегулирования конфликта); Ausgleich m (в результате улаживания конфликта) | |||
| |||
| Ausgleich m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| келишув (NodiraSaidova) | |||
| соглашение: 1766 phrases in 81 subjects |