Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
согласованный adj.stresses
gen. stimmig; aufeinander abgestimmt (AlexandraM); symphronistisch
busin. konsistent; durchgesprochen (Vaczlav)
comp. vereinbart
econ. konform
el. aptant
f.trade. kontrahiert; abgesprochen (Лорина)
gram. kongruent
law verabredet (тот, о котором договорились Лорина); genehmigt (Лорина); vereinbart (Лорина)
math. übereinstimmend
med. eumetrisch (Лорина)
metrol. kohärent
silic. angepasst (напр., о коэффициентах термического расширения)
tech. abgeglichen; abgestimmt; angepasst; koordiniert
wood. angepasst
согласовать v
gen. koordinieren (Andrey Truhachev); abstimmen aufeinander (Andrey Truhachev); etwas mit etwas in Einklang bringen; etwas mit etwas in Übereinstimmung bringen (что-либо с чем-либо); eine Abrede treffen; etwas mit etwas in Übereinstimmung bringen (что-либо, с чем-либо); Abrede treffen (Лорина); in Einklang bringen (Andrey Truhachev); genehmigen (Ремедиос_П)
fig. auf einen Generalnenner bringen; etwas auf einen gemeinsamen Nenner bringen (что-либо)
fig.of.sp. unter einen Hut kommen (Andrey Truhachev)
law abstimmen; anpassen; in Übereinstimmung bringen; koordinieren; schlichten; vereinbaren (напр., Preise); ausbedingen (mirelamoru)
tech. absprechen (Александр Рыжов); vereinbaren; aufeinander abstimmen
согласоваться v
gen. sich reimen
law kompatibel sein; übereinstimmen; miteinander vereinbar sein
shipb. in Einklang sein
согласуясь с чем-либо v
gen. im Einklang mit (Andrey Truhachev); im Einklang mit (Andrey Truhachev)
согласуя v
gen. im Einvernehmen (Andrey Truhachev)
согласуясь v
gen. im Einvernehmen (Andrey Truhachev)
согласуется v
gen. angefragt (напр., в качестве докладчика Oxana Vakula)
согласовано adv.
offic. genehmigt
согласованный: 205 phrases in 48 subjects
Antennas and waveguides3
Artillery2
Astronomy1
Automated equipment2
Aviation2
Banking2
Biology1
British usage, not spelling1
Business6
Chemistry1
Computers5
Construction1
Customs1
Drives4
Economy8
Electronics17
Energy industry1
Energy system1
Finances1
Foreign trade8
General29
Grammar1
Hydrology1
International law2
International Monetary Fund2
Law30
Linguistics1
Machine components1
Management2
Mathematics3
Medical1
Metallurgy1
Microelectronics2
Microsoft1
Military1
Navy1
Patents1
Psychology2
Quantum electronics10
Radio19
Rail transport7
Research and development1
Shipbuilding1
Silicate industry5
Sports2
Statistics1
Technology8
Welding1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips