Russian ⇄ English

согласно опубликованной информации stresses
gen.	it is reported (альтернативный вариант, необходимый, поскольку стилистика научного текста позволяет употребить "сообщается, что" разве что с натяжкой Min$draV)