Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Norwegian Bokmål Polish Spanish Turkish Vietnamese

совместное действие stresses
gen.	working partnership; coaction
account.	cooperation
biol.	cooperative effect
chem.	co-operation
ecol.	joint effect (одновременное или последовательное действие на организм факторов различной природы – химических, физических, биологических); synergetic effect
el.chem.	coeffect; conjoint action
energ.ind.	combined action (напр., нескольких сил, факторов); joint action (напр., сил)
IT	concurrence; concurrency
Makarov.	combined action (напр., нескольких сил или факторов); composite action; joint action (напр , сил)
math.	mutual action
med.	synergism; synergistic action; synergy
mil., arm.veh.	linking-up
mining.	combined action
NATO	joint action
phys.	combined effect
seism.	integral action (работа); joint action (работа)
sociol.	community action
tech.	combined action (сил); joint action (сил)
совместные действия
gen.	united action; concerted acts; collective action; coordination (The new agency will oversee the coordination of the various departments. MWALD Alexander Demidov); united actions
Игорь Миг	orchestrated actions
astronaut., inf.	teamwork (экипажей)
busin.	cooperativeness; cooperation
dipl.	concerted actions
law	joint efforts (Alexander Demidov); co-operation; joint action
Makarov.	line-up
mil.	combined operations; joint actions; joint operations
notar.	combined action (UN charter)
polit.	collaborative action (MichaelBurov); joint moves (ZolVas)
product.	co-operative action (Yeldar Azanbayev); cooperative action (Yeldar Azanbayev)

совместное действие: 158 phrases in 37 subjects

American usage, not spelling	2
Astronautics	1
Automated equipment	1
Aviation	1
Chess	1
Construction	6
Diplomacy	3
Ecology	2
Economy	7
Energy industry	3
Foreign affairs	1
General	13
Immunology	1
International law	4
International Monetary Fund	1
Makarov	5
Military	77
NATO	1
Nautical	1
Navigation	1
Navy	1
Notarial practice	1
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	1
Pedagogics	1
Plastics	1
Politics	2
Polymers	1
Programming	1
Road works	2
Robotics	2
Security systems	2
Sports	1
Technology	3
Telecommunications	1
United Nations	4
Weapons of mass destruction	1