Russian ⇄ Chinese English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Khmer Norwegian Bokmål Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

соблюдать закон stresses
gen.	interpret a law; obey a law; observe a law; observe the law; abide by law
busin.	comply with regulations, the law; be at law; respect a law (SirReal)
econ.	comply with a law; keep within a law; abide by the law; comply with the law
law	keep the law; uphold the law (Alex_Odeychuk); obey the law (Andrey Truhachev); follow the law (Alex_Odeychuk)
O&G, casp.	respect the law (Yeldar Azanbayev)
соблюдать законы
gen.	observe laws (religious rites, customs, etc., и т.д.); be on the right side of the law (Anglophile); keep on the right side of the law (Anglophile)
dipl.	observe the laws
inf.	stay on the right side of the law (AlexShu)
law	act in a law-abiding way (A.Rezvov)
mil.	observe laws

соблюдать закон: 31 phrases in 8 subjects

Business	2
Diplomacy	1
General	12
Idiomatic	1
Law	7
Makarov	6
Rhetoric	1
Security systems	1