Russian ⇄ Chinese English

словами не передать stresses
gen.	beyond the telling of it (Ремедиос_П)
idiom.	words can't do something justice (The Grand Canyon was amazing, but words can't do it justice. • Сравни: A simple "thank you" just doesn't do a justice. – Простым "спасибо" всю нашу признательность не выразить. • Просто сказать "спасибо" будет недостаточно. 4uzhoj)

словами не передать: 9 phrases in 4 subjects

General	4
Idiomatic	2
Informal	2
Teenager slang	1