Russian ⇄ Chinese English French Norwegian Bokmål Vietnamese

следить за событиями stresses
gen.	keep track of events
dipl.	follow developments; follow events
media.	keep track of developments (bigmaxus)
внимательно следить за событиями
gen.	keep an ear to the ground (Taras); monitor events (Taras); follow developments (Taras)

следить за событиями: 19 phrases in 5 subjects

General	5
Makarov	5
Mass media	7
Politics	1
Programming	1