Russian ⇄ Abkhaz Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

скрыть v stresses
gen.	geheim halten (утаить Лорина); vertuschen (дело); kaschieren (Лорина); verheimlichen (утаить Лорина); verhehlen (утаить Лорина); verstecken (спрятать Лорина); geheim halten (Лорина)
comp.	ausblenden (Оли Гогелиа)
fig.	verschleiern (намерения и т. п. Лорина)
film.proc.	verpixeln (Schneekönigin)
inf.	unterschlagen
tech.	verstecken; verheimlichen; verhehlen; geheimhalten; hinter dem Berge halten; verbergen; verdecken
скрыться v
gen.	sich absetzen; sich mengen (в толпе); auf und davon sein; das Weite gewinnen; sich fortdrücken; abhauen (Лорина); verschwinden; sich verdrücken
idiom.	die Flatter machen (Bursch)
inf.	sich auf und davon machen; sich seitwärts in die Büsche schlagen; durchbrennen (Andrey Truhachev); über alle Berge sein (Rusalka_Lilie); sich verdünnisieren (Andrey Truhachev); untertauchen
inf., uncom.	sich verdrücken
law	flüchtig sein; sich davonschleichen; sich drücken (vor); sich verbergen; sich verborgen halten; sich verstecken; abtauchen (dolmetscherr)
pomp.	davonstehlen (sich)
незаметно скрыться v
gen.	durchhuschen
inf.	sich davonmachen

скрыть: 86 phrases in 14 subjects

Computers	1
Criminal law	1
General	47
Idiomatic	6
Informal	6
Law	17
Microsoft	1
Mobile and cellular communications	1
Obsolete / dated	1
Pompous	1
Proverb	1
Psychology	1
Saying	1
Theatre	1