|
|
| math. |
is prone to |
| soc.med. |
tend to think (склонна) считать (думать, полагать; "Я склонен считать, что они все же разные – мы и наши профили в социалках". Mirzabaiev Maksym) |
|
|
| gen. |
inclined (with к or inf., to); disposed; apt (с inf.: He's apt to forget his keys.  cambridge.org); liable; addicted; inclinable; willing; prone (to); predisposed; bent (к чему-либо); addicted (часто к дурному); affected (к чему-либо); amenable; inclinable a (to); likely; on the verge of; susceptible (to); given (to); intent (к чему-либо); ready; subject (к чему-либо); given to (КГА); -prone (к чему-либо; как компонент сложных слов); affined |
| Gruzovik |
susceptible to |
| agric. |
prone (напр., к болезни) |
| amer. |
given (к чему-либо) |
| el. |
partial (к чем-либо) |
| Makarov. |
bent (on; к чему-либо); inclined (к чему-либо) |
| math. |
is prone to; prone (к to) |
| media. |
apt |
| obs. |
inclinatory |
| poetic |
fain (сделать что-либо alexs2011) |
| polym. |
susceptible (к чему-либо; to) |
| proj.manag. |
prone (to be less prone – быть менее склонным Kenan Shikhlinsky) |
| seism. |
given; prone |
| tech. |
biased |
| telecom. |
incline (oleg.vigodsky) |
|
|
| gen. |
droop; incline; slope; vail; decline; agree (to); bow (to); descend; give in (to); go down; lean (toward); move (toward); shift (toward); yield (to); crouch (почтительно, подобострастно); stoop (Andrew Goff); turn (toward); bow to (перед Andrey Truhachev); bend over, lean over; submit (to); be inclined (toward) |
| Gruzovik |
bend (pf of склоняться); bow (pf of склоняться); of the sun decline (pf of склоняться); of the sun descend (pf of склоняться); of the sun go down (pf of склоняться); move toward (pf of склоняться); shift toward (pf of склоняться); turn toward (pf of склоняться) |
| fig. |
be inclined (to) |
| gram. |
be declined |
| Makarov. |
incline the body; yield to (поддаться уговорам) |
| relig. |
adore; bow down (Александр Рыжов) |
|
|
| gen. |
abet (a crime); incline; bend; persuade; decline; dispose; lead; persuade into; drive at (к чему-либо); over-persuade (к чему-либо); convince (Tanya Gesse); try to win over; bow; crouch (часто с выражением раболепия); enlist (на свою сторону); bias; induce; sway; entice (Mermaiden); couch; cajole (into; к чему-либо) |
| Gruzovik |
bow (pf of склонять); incline |
| Игорь Миг |
incentivize |
| dipl. |
win over (кого-либо, на свою сторону) |
| fig. |
wind; abet (a crime); predispose |
| Gruzovik, fig. |
predispose (pf of склонять) |
| inf. |
egg someone on (кого-либо) к (чем-либо Val_Ships) |
| Makarov. |
try to win over (уговорить) |
| Makarov., law |
aid and abet |
| notar. |
abet (a crime, the commission of a crime) |
| obs. |
vail |
|
|
| gen. |
adroop; despectant |
| book. |
cernuous; nutant |
| bot., zool. |
deflected |
| chem. |
biased |
| law |
corrupted (к совершению преступления, проступка) |
| tech. |
inclined |
|
|
| gen. |
convince someone into something (Эвелина Пикалова) |
