Russian ⇄ Afrikaans Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

скверный adj. stresses
gen.	nasty; bad; infamous; low; poor; ugly; starveling; trashy; wretched; doggrel; grizzly; pesky; pitchy; ropy; atrociously bad dinner (отвратительный обед); disgraceful (Mermaiden); malign (Alexander Matytsin); atrocious; noisome (о запахе); evil (Andrey Truhachev); obnoxious (Ремедиос_П); doggerel; crappy (Val_Ships); shoddy (Sergei Aprelikov); cuss (о словах Vadim Rouminsky); beastly; confounded; cursed; curst; damned; detestable; dirty; disgustful; feculent; filthy; flagitious; ill; impure; naughty; obscene; squalid; villainous; mean (SvezhentsevaMaria); vulgar; indecent
Gruzovik	unpleasant
Игорь Миг	ignominious; appalling; sub-par
austral., new.zeal., inf.	crook
Gruzovik, jarg.	bloody awful
idiom.	esthetically challenged (Interex)
inf.	grisly; mouldy; lousy (человек Andrey Truhachev); foul; ghastly; awful
Makarov.	miserable; doggerel (о стихах)
obs.	nefandous; sterquilinous; villanous
slang	ropey; so and so; son of a bitch; son of a gun; rotten; sona'bitch'u
скверно adv.
gen.	trashily; evil (См. пример в статье "плохо". I. Havkin); nastily; obscenely; wretchedly (Dim); harmfully; foully; filthily; flagrantly; detestably; bad
Gruzovik	badly; unpleasantly
Игорь Миг	it sucks (Well, then it sucks to be you.)
formal	ugly (alluding to a state of affairs: "If his wife dies, who more likely to succeed her than the young lady who had already by all accounts received pressing attentions from her employer? Love, fortune, power, all depending upon one middle-aged life. Ugly, Watson – very ugly!" (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
obs.	impurely; villanously
скверная adj.
gen.	nasty (погода)
скверно! adj.
gen.	that's bad (Abysslooker)

скверный: 182 phrases in 18 subjects

American usage, not spelling	2
Australian	1
Automobiles	1
British usage, not spelling	1
Business	1
Figurative	2
General	104
Idiomatic	3
Informal	4
Makarov	29
Mass media	1
Obsolete / dated	2
Pragmatics	1
Psychology	17
Religion	2
Rhetoric	2
Slang	8
Uncommon / rare	1