Tajik ⇄ Russian

сиеҳ кардан stresses
gen.	начернить (что-л.)
inf.	вычернить (что-л.)
сиёҳ кардан
gen.	чернить (В. Бузаков); делать чёрным (В. Бузаков); втоптать в грязь; смешать с грязью (кого-л.); нажечь кого-л., что-л. (на солнце, морозе, ветре); нажигать; обкуривать; обкурить что-л. (пропитать дымом); почеркать (что-л.); почернить (что-л.); чернение
inf.	исчернить (что-л.); почёркать (что-л.)
obs.	очернить (что-л.); очернять (что-л.); чернить (что-л.)
сиёх кардан
gen.	зачернить (что-л.); зачернять

сиёҳ кардан: 29 phrases in 3 subjects

Figurative	1
General	21
Informal	7