|
|
| gen. |
network engineer (oleks_aka_doe) |
| avia. |
IT helpdesk (док-ты по LEAR PrasoLana) |
| busin. |
IT Administrator (derex) |
| comp., MS |
administrator (The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems) |
| comp., net. |
system administrator; sysadmin (проф.жарг. MichaelBurov) |
| ed. |
IT contact person |
| IT |
system manager; information technology systems administrator (New York Times Alex_Odeychuk) |
| IT, euph. |
technical support engineer (Alex_Odeychuk) |
| media. |
system administrator (sysadmin, лицо, отвечающее за эксплуатацию системы и поддержание её в работоспособном состоянии; лицо, обслуживающее сетевой компьютер или общедоступный узловой сервер) |
| O&G |
IT helpdesk analyst (Dzhem) |
| progr. |
system admin (ssn); systems administrator (ssn) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| data.prot. |
Лицо, отвечающее за эксплуатацию системы и поддержание ее в работоспособном состоянии |
