 |
система трубопроводов
| централизованного
| теплоснабжения
| по
| которым
| теплоноситель
| переносит
| тепло
| от
| источника
| к
| потребителям
| и
| возвращается обратно
| к
| источнику
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| система трубопроводов | |
| gen. | cañería |
| avia. | tubería |
| econ. | canalización |
| pipes. | sistema de tuberías |
| централизованный | |
| gen. | centralizado |
| avia. | en un punto único |
| централизовать | |
| gen. | centralizar |
| теплоснабжение | |
| gen. | calefacción centralizada |
| по | |
| patents. | con arreglo a |
| который | |
| gen. | cual |
| теплоноситель | |
| tech. | agente de transferencia térmica |
| переноситься | |
| gen. | retrotraerse |
| тепло | |
| gen. | calor |
| от | |
| gen. | contra |
| источник | |
| fig. | venera |
| к | |
| gen. | a |
| потребитель | |
| gen. | consumidor |
| и | |
| gen. | y |
| возвращать обратно | |
| law | volver |
| к | |
| gen. | a |
| источник | |
| fig. | venera |
| |||
| cañería f | |||
| tubería f | |||
| canalización f | |||
| sistema de tuberías (Sergei Aprelikov) | |||
| cañeríia f; sistema de cañerías | |||
| система трубопроводов: 11 phrases in 2 subjects |
| Aviation | 10 |
| Technology | 1 |