DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
сильные ветраstresses
Makarov. strong winds
сильный ветер
gen. gale; high wind (Alexander Demidov); hooley (zhlobenko); rude wind; stiff hard gale; drift wind; mackerel gale; a whisking wind; high wind
avia. stiff wind
brit. billy wind (Mongolian_spy)
el. fresh gale
inf. snorter
Makarov. big wind; bleak wind; great wind; hard gale; stormy wind; strong breeze (6 баллов Бофорта); violent wind; stiff gale
meteorol. moderate gale; blustery conditions (общий термин, без привязки к шкале Бофорта: One person has died after a boat capsized off Vancouver in blustery conditions. squamishchief.com ART Vancouver)
mil. fresh breeze; strong wind
nautic. strong breeze (6 баллов); strong wind (6 баллов по шкале Бофорта)
navig. strong breeze (6 баллов, скорость ветра 10,8—13,8 м/с)
shipb. fresh gale (6-8 баллов)
sport. strong breeze
tech. strong breeze (11-13 м/с)
transp. keen draught
yacht. heavy air
сильные ветры
gen. relentless winds
el. high winds
сильные ветра: 169 phrases in 29 subjects
American usage, not spelling1
Architecture1
Armored vehicles2
Astronautics2
Australian4
Automobiles1
Aviation2
Electronics2
Firefighting and fire-control systems1
General49
Geology1
Informal1
Logistics1
Makarov63
Mass media1
Medical1
Meteorology7
Military2
Nautical9
Navigation5
Obsolete / dated2
Oceanography & oceanology3
Proverb1
Sailing ships1
Shipbuilding1
Technology1
Transport2
Winemaking1
Yachting1