 |
| |||
| bash; slog; plunk; rifle (по мячу); wallop; land a wallop; give a oner on (кого-либо); strike a violent blow (at someone / кого-либо); strike a wallop | |||
| quilt | |||
| hit hard (по кому-либо Andrey Truhachev) | |||
| slug; smash; sock; swipe; nail (plushkina); tonk | |||
| hit with force; give someone a strong blow (кого-либо); hit someone hard (кого-либо); hit the long ball (в футболе); pack a wallop (кого-либо) | |||
| swinge; swash | |||
| clout (рукой или кулаком); knock someone's block off; slam; pink; cold-cock (в лицо Taras) | |||
| fog it in | |||
| |||
| hit smb., smth. hard (cruelly, brutally, repeatedly, etc., кого́-л., что-л.); hurt smth. badly (seriously, fatally, etc., что-л.); strike smb. hard (savagely, violently, etc., кого́-л.) | |||
| сильно ударить: 39 phrases in 4 subjects |
| General | 14 |
| Makarov | 15 |
| Slang | 9 |
| Technology | 1 |