Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

сетевой шлюз stresses
commun.	media gateway (MG)
comp., MS	network gateway (A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one network to the other. A network gateway both transfers information and converts it to a form that is compatible with the protocols being used by the receiving network)
comp., net.	gateway (Alex_Odeychuk)
el.	network gateway
O&G, sakh.	network gateway (комп.)

сетевой шлюз: 7 phrases in 4 subjects

Communications	2
Information technology	1
Mass media	2
Telecommunications	2