Russian ⇄ Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Malay Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Spanish Swedish Thai Turkish

сетевое подключение stresses
comp.	network link (Gorelik)
comp., MS	network connection (A link between a user's computer and a group of computers and other devices that enables the user to access printers, servers etc. The link can be through a wire, cable, phone line or wireless transmissions)
comp., net.	web connection (InfoWorld Alex_Odeychuk); network connectivity (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
IT	network connection
сетевые подключения
comp., net.	network connectivity (Alex_Odeychuk)
progr.	network connections (ssn)

сетевое подключение: 29 phrases in 6 subjects

Computer networks	4
Computers	1
Information technology	5
Mass media	6
Military	1
Telecommunications	12