Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Turkish Vietnamese

сейчас же stresses
gen.	instantaneously (Andrey Truhachev); forthwith (Andrey Truhachev); this very minute (sophistt); instant (Andrey Truhachev); pronto (Andrey Truhachev); this instant; immediate (Andrey Truhachev); this second (Andrey Truhachev); without delay (Andrey Truhachev); right away (bookworm); straight away; at once; on the word; with the word; in a jiffy (Andrey Truhachev); in a moment (Andrey Truhachev); in no time flat (Andrey Truhachev); right off (Andrey Truhachev); straight off (Andrey Truhachev); directly (Andrey Truhachev); instantaneous (Andrey Truhachev); just now
fr.	tout de suite (Баян)
inf.	this minute (Andrey Truhachev); in no time (we'll do it in no time Val_Ships)
math.	immediately; right now

сейчас же: 50 phrases in 4 subjects

American usage, not spelling	1
General	33
Informal	3
Makarov	13