 |
| |||
| admonish; check; rebuke; reprehend; reprimand; reprove; tax; get a rap over the knuckles; give a rap over the knuckles; rake over the coals; administer a rebuke; administrate a rebuke; take to task for (кому-либо); have on the carpet (кому-либо); drop across; call down; drop on; take somebody to task; correct; call somebody task; haul over the coals; rogue; take to task; pull someone up; read somebody a lesson (кому-либо); call over the coals | |||
| bring someone to task (кому-либо) | |||
| monish | |||
| read someone the riot act (Anglophile) | |||
| trim; row; chew out (VLZ_58) | |||
| call to task (кому-либо); give a rap on the knuckles; read a lesson; take someone to task | |||
| chew out | |||
| tell off; throw the book at (someone) | |||
| |||
| give one a check; give one a private check | |||
| rate | |||
| |||
| rap fingers | |||
| сделать выговор: 27 phrases in 8 subjects |
| Business | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 8 |
| Slang | 1 |
| Vulgar | 2 |