 |
| |||
| test taker (MichaelBurov); passer | |||
| |||
pass an examination (kee46); pass in an examination; get a pass (Belka Adams); get through; qualify (а. англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики Dominator_Salvator); crack an exam (How Indians crack one of the world's toughest exams. // I know aspirants who have prepared for 16 years after failing to crack the exam more than a dozen times in as many years.  bbc.com ovb3832) | |||
| sit an assessment (terrarristka) | |||
| pass test (fluent) | |||
| pass an exam; pass an examination; take an examination; pass for | |||
| pass the exam | |||
| |||
| sit examinations (Overall, more students sat examinations in science-related subjects than in art-related subjects grigoriy_m); sit an exam (Anettta1983); take an exam (Lenochkadpr); take an examination; sit for examination (Хочу отдельно отметить, что перевод "sit for examination" как "готовиться к экзамену" – весьма распространенное заблуждение, потому как учат этому ещё в школе. "Sit for" означает просто "сдавать". Например, см. u.to 4uzhoj); sit the exam (Johnny Bravo); sit for an examination (Внимание! Распространенное "аракинское" заблуждение – to sit for an exam; sit for означает просто "сдавать". notoneoffbritishisms.com) | |||
| pass an examination | |||
| sit for an exam (Внимание! Пара "sit for an exam – готовиться к экзамену" – это распространенное аракинское заблуждение: sit for означает просто "сдавать" wordpress.com 4uzhoj) | |||
| have an examination; sit an examination | |||
| pass exam | |||
| |||
| to be in the schools (в Оксфордском университете); go up for; go up (for) | |||
| go up to | |||
| sit (Chiefly British Slawjanka) | |||
| |||
| I passed my exams (Анна Ф) | |||
| сдающий экзамен: 195 phrases in 14 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Business | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Education | 18 |
| English | 1 |
| General | 74 |
| Idiomatic | 1 |
| Law | 1 |
| Makarov | 79 |
| Military | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Slang | 3 |
| Transport | 2 |
| University | 8 |