Russian ⇄ Chinese Czech Danish English French German Hungarian Italian Latvian Polish Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

сгораю от нетерпения stresses
gen.	I can't wait
Игорь Миг	I can't wait for
сгорать от нетерпения
gen.	be on tiptoes with eagerness; be all agog (Anglophile); be in a fever of impatience (Andrey Truhachev); be on tiptoes with eagerness; be all agog (Anglophile)
fig.	have ants in your pants (Helene2008); clamour (Ремедиос_П)
fig.of.sp.	burn with impatience (Lana Falcon)
idiom.	champ at the bit (Баян)
Makarov.	broil with impatience; strain at the leash

сгораю от нетерпения: 5 phrases in 2 subjects

General	4
Makarov	1