DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
святая святыхstresses
gen. adytum (в храме); inviolable sanctuary; the holy of holies; inner sanctum (2fast4you)
construct. adytum (помещение в храме)
fig.of.sp. the sacrosanct principle (в переносном смысле Leonid Dzhepko); the hallowed principle (Leonid Dzhepko)
lat. sancta sanctorum
O&G, casp. adyton (помещение в греческих храмах, расположенной за целлой Yeldar Azanbayev)
rel., christ. sanctuary; the Most Holy place; altar
relig. sanctum; sanctum sanctorum; holy of holies; adytum (The innermost sanctuary in an ancient temple open only to priests); holiest of all (Lena Nolte)
Святое Святых
bible.term. the place most holy (KJV denghu); the most holy place (NASB denghu)
relig. Holy of Holies; sancta sanctorum; sanctuary; sanctum sanctorum
Святая Святых
gen. oracle (у евреев); sanctuary (у евреев)
relig. sancta sanctorum (pl. от Holy of Holies); sanctuary (= Holy of Holies)
 Russian thesaurus
"Святая святых"
gen. у древних евреев самая священная часть Иерусалимского храма, в которой хранились "Заповеди" Моисея. В переносном смысле - самое дорогое, сокровенное. Большой Энциклопедический словарь
святая святых: 374 phrases in 30 subjects
Abbreviation1
Architecture1
Bible10
Biology2
Buddhism1
Catholic13
Christianity38
Cinematography2
Clerical7
Diplomacy1
Education2
General111
Geography1
Hindi1
Historical5
Idiomatic7
Informal5
Islam2
Latin3
Literature5
Makarov16
Obsolete / dated2
Proverb21
Quotes and aphorisms1
Religion110
Sanskrit1
Saying1
Spanish1
Tibetan2
Uncommon / rare1