|
|
| gen. |
binder (клей, цемент и т. п.); binder (клей растительный или животный, масло, желток куриного яйца, гашеная известь, воск и др.); vehicle |
| cem. |
non-strip additive (для обработки поверхности); non-stripping agent (для обработки поверхности) |
| chem. |
bond; bounding agent; coupling agent |
| combust. |
bonding medium (в порошковой металлургии) |
| construct. |
coupling |
| dril. |
binder |
| el.chem. |
agglutinant; couplant |
| Gruzovik, chem. |
cement |
| house. |
bonding agent |
| leath. |
carrier (в покрывных красках) |
| Makarov. |
bonding; matrix; cohesive; binding medium; binding substance; bindung agent |
| med. |
adhesive (связывающее); binder (для приготовления таблеток); binder (Связующие вещества вводят для обеспечения прочности гранул и таблеток. С этой целью используют крахмальный клейстер, желатин, сахарозу, натрия алгинат, гели алгиновой кислоты, природные камеди, макрогол, производные целлюлозы, повидон, повидон-винилацетат (коповидон) и др.  pharmacopoeia.ru amatsyuk) |
| met. |
binder material; agglomerant |
| nano |
adhesive agent |
| navig. |
adhesive |
| O&G, sakh. |
cementing material |
| oil |
binding agent |
| pack. |
bonding binding agent; cellulose binder (in the fibrous paper, в фиброузной бумаге) |
| patents. |
coupling medicine |
| phys. |
binder |
| polym. |
bonding material |
| seism. |
binding material |
| silic. |
adhesive matter |
| tech. |
sticker; coupler; medium; fixant (напр., для гидрообеспыливания bonly) |
| textile |
adhesive material |
|
|
| Makarov. |
binders; coupling agents; coupling substances |
| perf. |
binding materials |
|
|
| pulp.n.paper |
adhesive |
