 |
| |||
| pigsty; sty (тж. перен.); piggery; pigpen; hoggery; hoghouse; hog-pen; hogsty; swinery; hell-hole (Anglophile); pit (Anglophile); cattle shed (Taras); hellhole; bacon barn (CHichhan) | |||
| messed-up place; foul place (перен.); shithole (перен.); cesspit (перен.) | |||
| hog house; hogpen; pig house; pig pen; swine house; pig barn (Your hypocrisy smells worse than my neighbours' pig barn! ART Vancouver) | |||
| creep dive (Anglophile) | |||
| hog cot; hog cote | |||
| pig sty | |||
| hellhole | |||
| pigsty room (а не квартира Val_Ships) | |||
| hogcote; pig-bed; swine barn; swine building | |||
| cruive | |||
| crapshack (о неубранном, грязном доме Bartek2001) | |||
| свинарник: 42 phrases in 8 subjects |
| Agriculture | 14 |
| Animal husbandry | 2 |
| Construction | 2 |
| Disapproving | 2 |
| Figurative | 1 |
| General | 8 |
| Makarov | 12 |
| Zootechnics | 1 |