свести – Latvian translation

aizvest (доставить куда-л., kājām, ne braukšus); nodzpt; noēdināt kārpas u. tml.; saskaņot (напр., дебет с кредитом - debetu ar kredītu Anglophile); novadīt (вниз); novest (с чего-л., откуда-л., nost); savest (в одно место, kājām, ne braukšus); savest kopā (дать возможность встретиться); tuvināt (дать возможность встретиться); satuvināt (дать возможность встретиться); savienot (соединить концами); salaist kopā (соединить концами); apvienot (соединить во что-л. целое); sakopot (соединить во что-л. целое); samazināt (довести до небольшого, простого); reducēt (довести до небольшого, простого); pārzīmēt (перенести рисунок); pārnest (перенести рисунок); saraut (при судороге, krampjos); savilkt (при судороге, krampjos)

inf.

savedināt (кого с кем - сводничая); savest par savedēju (кого с кем - сводничая); savest kopā pienu, divus cilvēkus (напр., двоих, чтобы они переговорили, поспорили; вместе)

kājām свести v

fig.

novest lejā, nost

свестись v

gen.

būt ierobežots (ограничиться); but reducēts (ограничиться); aprobežoties (ограничиться); novilkties (о переводной картинке, parnovelkamo bildīti)

свести к v

gen.

noreducēt (Edtim)

свести с чего-л., откуда-л. v

gen.

aizvest projām (kājām, ne braukšus)