DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
сверхурочная работаstresses
gen. Mehrarbeit f; Überstunde f (pl); Überstundenarbeit f; Plusstunden n (marinik); Zuarbeit f (praeeo)
brit. overtime
busin. Nachbearbeitung f; Überarbeit f; Überstunden f; Überstundenarbeit f
construct. Überzeitarbeit
econ. Feierabendarbeit f
f.trade. Nacharbeit f
forestr. Überstunden machen
law Überstunden f; Überstundenleistung f (Лорина)
meat. Überschicht f
shipb. Überzeit
swiss. Pikettdienst m (barazinbara)
 Russian thesaurus
сверхурочные работы
gen. работы сверх установленной продолжительности рабочего времени. По российскому праву применяются только в исключительных случаях, предусмотренных законом напр., для предотвращения производственной аварии или устранения ее последствий, и лишь с разрешения профкома. Некоторые категории работников напр., беременные женщины, женщины, имеющие детей в возрасте до 3 лет, несовершеннолетние к свурхурочным работам не допускаются. Сверхурочная работа оплачивается за первые 2 ч в полуторном, а за последующие - в двойном размере. Компенсация сверхурочных работ отгулом не допускается. Большой Энциклопедический словарь
сверхурочная работа: 36 phrases in 8 subjects
Banking1
Business1
Economy11
Foreign trade4
General3
Law13
Mining1
Rail transport2