 |
verb | verb | to phrases
| |||
| far cadere (ударом опрокинуть); gettar a terra; sopraffare; buttar giu (сбросить что-л. тяжёлое); liberarsi di (избавиться от чего-л., qc); liberarsi da (избавиться от чего-л., qc); riversare; gettare in disordine (небрежно бросить); gettare alla rinfusa (небрежно бросить); abbarcare; rovesciare; ammassare (в кучу Olya34); ammonticchiare (il ciarpame ammonticchiato sul scrittoio — хлам, сваленный на письменном столе Olya34) | |||
| abbattere (Taras) | |||
| riversare (ответственность и т.п.); scaricare; scaricare (на+A; вину, ответственность и т.п.) | |||
| rovesciare (свергнуть); prendere (одолеть - о сне, болезни); addossare (переложить на кого-л. - дела́; ответственность и т.п., qc; a qd); mettere qc a carico di (qd); squagliarsi (смываться gorbulenko); smammare (Avenarius); tagliare (Vuoi giocare? Io taglio. — Будешь играть? Я сваливаю. Olya34); filarsela (nemico401) | |||
| ammucchiare | |||
| |||
| piombare; cadere (e); cascare (e; dall'alto); crollare (обрушиться, e); venir fuori (неожиданно появиться); apparire (e); sorgere all'improvviso; chinarsi | |||
| cader ammalato (заболеть); piegarsi (наклониться) | |||
| сваливать: 11 phrases in 3 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 8 |
| Idiomatic | 2 |