|
|
| gen. |
sašķiebties; nošķiebties (набок); nodilt; kļūt truls (притупиться); kļūt neass (притупиться); nomaldīties (с пути, с дороги, no ceļa); novirzīties (с пути, с дороги, no ceļa); noklīst (с пути, с дороги, no ceļa); noiet (с пути, с дороги, no ceļa); noklīst uz neceļiem; noiet uz neceļiem; aiziet neceļus; aiziet neceļos; nonākt pretrunās (ar lok.); kļūdīties (ошибиться, ar lok.); izlēkt (сделать сбой во время бега на рыси, sākt lēkšot rikšošanas laikā); sasisties (о сливках); putās (о сливках); sakulties putās (о сливках); saskriet (kopā); sagriezties (ни сторону); sakulties (о масле); saputoties (о сливках); savelties |
| inf. |
nošļukt (сдвинуться с места); noslīdēt (сдвинуться с места); nobrukt (сдвинуться с места); nomīties (о каблуках); savelties (о шерсти); sapinkoties (о шерсти); sapinkuļoties (о шерсти); sablīvēties (собраться в одно место, kopā); noklīst no ceļa (с дороги); nošķiebties (о каблуках); sablīvēties sadrūzmeties |
|
|
| gen. |
atkapāt; nomīt; nosist nost; nospārdīt (ногами); nošķiebt (каблуки); notraukt ziedus, tapas u. tml.; sakult (масло); sanaglot (гвоздями); saputot (сливки); sasist kopā; notriekt (сшибить); nogāzt; nosist; nodeldēt; sasist (сколотить); sasist putās (сливки); sakult putās (сливки) |
| fig. |
nogriezt (отклонить); novirzīt (отклонить) |
| fig., inf. |
nosist (заставить снизить, заставить убавить, sar.); sadzīt (в одно место) |
| inf. |
notriekt nogāzt; nomīt (каблуки) |
|
|
| fig. |
samulsināt (кого-л., kādu); apmulsināt (кого-л., kādu); sajaukt kādam prātu (кого-л.); sajaukt kādam prātus (кого-л.); izsist kādu no sliedēm (кого-л.) |
|
|
сбиться запутаться, прийти в замешательство v | |
|
| fig. |
sajaukt (в чём-л., ko) |
