 |
| |||
| be footloose and fancy free (обыкн. о холостяке); free agent; a law unto herself (Olga Fomicheva); be one's own boss (since I'm my own boss, my hours are flexible; I'm very much my own boss and no one interferes with what I do VLZ_58) | |||
| one's own man; be one's own man | |||
| self-proprietor (A.Rezvov) | |||
| law unto oneself (Olga Fomicheva) | |||
| on one's own (q3mi4) | |||
| be one's own master | |||
| |||
| be one's own master (Сomandor) | |||
| сам себе хозяин: 15 phrases in 3 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 10 |
| Makarov | 4 |