 |
| |||
| and you know it; I hardly need tell you (не мне говорить тебе это) | |||
| |||
| you're telling me | |||
| сам знаешь: 65 phrases in 8 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| French | 1 |
| General | 29 |
| Informal | 4 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 23 |
| Saying | 2 |
| Slang | 2 |
|
| |||
| and you know it; I hardly need tell you (не мне говорить тебе это) | |||
| |||
| you're telling me | |||
| сам знаешь: 65 phrases in 8 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| French | 1 |
| General | 29 |
| Informal | 4 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 23 |
| Saying | 2 |
| Slang | 2 |