 |
| |||
| salvatorische Klausel; Salvation n (Лорина); Heilungsklausel n (EVA-T); Heilungsklausel n (положение в договоре или законе, оговаривающее, что в случае, если некоторые пункты договора утратили силу, то все другие части договора остаются в силе EVA-T); Wirksamkeitsklausel n (jurist-vent) | |||
| |||
| Salvatoresche Klausel (Если некоторые пункты данного Договора или их части утратили или утрачивают своё действие, то остальные пункты и Договор в целом сохраняют свою силу. В этом случае договаривающиеся Стороны обязаны заменить положения, утратившие свою силу, положениями, наиболее близкими им по своему смыслу. Pib 03) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| раздельность положений (предложено пользователем Di Scala solo45) | |||