Russian ⇄ French

с помощью знакомств, по протекции stresses
idiom.	à coups de chapeaux (gagner les bonnes places à coups de chapeaux - получить тепленькое местечко с помощью знакомств Rori)