Russian ⇄ Czech English German Hungarian Italian Kalmyk Latvian Tajik Vietnamese

с него взятки гладки stresses
gen.	nothing can be got out of him (Anglophile)
Gruzovik, inf.	you'll get nothing out of him
inf.	getting anything out of him is like squeezing blood out of a beet (turnip VLZ_58); getting anything out of him is like drawing blood out of a stone (VLZ_58); you can't force his hand (VLZ_58); you can't expect anything from him (VLZ_58)