Russian ⇄ Chinese English

руководство по stresses
Игорь Миг	roadmap for
construct.	Guidance on (yevsey)
product.	guideline for (Yeldar Azanbayev)

руководство по: 1980 phrases in 158 subjects

Abbreviation	2
Accounting	5
Advertising	8
Agriculture	2
Air conditioners	1
Airports and air traffic control	1
Alternative dispute resolution	3
American usage, not spelling	3
Analytical chemistry	2
Archiving	1
Armored vehicles	4
Artillery	1
Astronautics	18
Audit	3
Automated equipment	12
Automobiles	4
Aviation	143
Aviation medicine	1
Bacteriology	1
Banking	1
Biology	1
British usage, not spelling	1
Business	15
Business style	2
Cables and cable production	1
Caspian	23
Chemistry	6
Chess	2
Cinematography	1
Clinical trial	20
Commerce	1
Communications	5
Computer networks	3
Computers	8
Construction	26
Corporate governance	7
Dental implantology	1
Dentistry	1
Diseases	1
Ecology	11
Economy	32
Education	3
Electrical engineering	2
Electricity	1
Electronics	5
Energy industry	57
Energy system	3
Environment	2
European Bank for Reconstruction and Development	9
European Union	4
Finances	7
Firefighting and fire-control systems	5
Fish farming pisciculture	1
Food industry	1
Football	2
Foreign affairs	2
Forensics	1
Formal	1
General	94
Gold mining	2
GOST	1
Household appliances	1
Human resources	1
Human rights activism	1
Hygiene	1
Immunology	1
Industry	1
Information security and data protection	2
Information technology	18
Insurance	4
Intelligence and security services	1
International Monetary Fund	23
International relations	1
Internet	5
Investment	2
Karachaganak	2
Labor law	1
Laser medicine	1
Law	22
Librarianship	12
Linguistics	4
Literature	2
Logistics	6
Makarov	17
Management	3
Marketing	3
Mass media	4
Mathematics	1
Measuring instruments	1
Mechanic engineering	3
Mechanics	1
Medical	45
Medical appliances	2
Meteorology	1
Microelectronics	2
Microsoft	6
Military	365
Mining	1
Music	1
Name of organization	12
NATO	5
Nautical	29
Navigation	5
Non-destructive testing	1
Non-governmental organizations	1
Nuclear and fusion power	7
Nuclear physics	2
Occupational health & safety	2
Officialese	1
Oil / petroleum	33
Oil and gas	23
Oil and gas technology	2
Oil processing plants	1
Oilfields	2
Oncology	1
Patents	2
Pest control	1
Pharmacology	45
Pharmacy and pharmacology	9
Politics	5
Polygraphy	2
Power system protection	10
Production	7
Programming	139
Project management	1
Psychiatry	6
Psychotherapy	3
Quality control and standards	12
Radiology	1
Road traffic	1
Road works	2
Sakhalin	16
Sakhalin R	3
Sakhalin S	3
SAP	2
SAP tech.	11
Scientific	1
Security systems	4
Shipbuilding	3
Software	2
Soil science	1
Statistics	3
Taxes	7
Technology	183
Telecommunications	128
Tengiz	8
Torpedoes	1
Trade unions	1
Transport	21
Travel	1
Uncommon / rare	1
United Nations	24
University	1
Veterinary medicine	1
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	20
Work flow	4
World trade organization	1