DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
рука nstresses
gen. fin; paw; wing; claw; fist; flipper; coat-tail; duke; forearm (от кисти до локтя); paddy (ребёнка); arm (от кисти до локтя); limb; paddywhack (ребёнка); hand; beat to arms (от плеча до кисти); be in hand; lead (в картах)
Gruzovik handwriting; signature
amer., inf. mitten
biol. arm (у головоногих); arm (у иглокожих)
biotechn. han (кисть)
cards hand (четыре значения: сдача (во многих играх); начальные карты игрока (напр., в холдеме или омахе); стандартная покерная комбинация (в покере, напр., пара, две пары, стрит и т.п.); лучшая пятикарточная комбинация из доступных игроку карт (в покере) SirReal)
fish.farm. arm (у Echinodermata, Cephalopoda dimock)
geol. arm (морской лилии)
Gruzovik, fig. coattail
Gruzovik, inf. kind; quality; sort
Gruzovik, slang influence; pull; drag
inf. mitt; mitt (informal, especially in plural – a hand: I was able to hold the phone one-handed and perform basic tasks, but for intensive periods of writing you'll want to hold on with both mitts.); in someone's writing (о почерке Ant493)
IT arm (напр. робота)
jarg. drag; influence; pull
jarg., fig. coattail
lat. cheir (Lena Nolte)
Makarov. arm (в технике; рука от плеча до локтя, то что от локтя до кисти называется forearm, а дальше идет hand Andrey250780); coat-tails
med. brachium
med., fr. main
media. arm (напр., робота)
obs. goll; picker
paleont. manus
poetic brawn
robot. arm (робота)
rude grappler
Scotl. airm (Yerkwantai)
slang flapper; corn-stealer; maulie; mauly; paw; suck; whammer (li); dukes; meat-hook (ср. "грабли", руки-крюки Anglophile); chalk (He broke his chalk. Interex); a friend or a relative helping someone in a tight situation (MichaelBurov); a friend or a relative promoting someone's career (MichaelBurov); rammer
sport. h; arm (от кисти до плеча); hand (кисть)
torped. arm
vulg. Five-finger Mary (как орудие мастурбации); Rosy Palm and her five little sisters (как орудие мастурбации); grip
"рука" n
gen. a friend at court; coat-tails
el. grabber hand
руки n
gen. arms
austral., inf. warwicks (рифм. сленг) Warwick Farm – ипподром в Сиднее,) arm – рука)
brit., slang darbies ((UK, slang) handcuffs wiktionary.org)
Gruzovik, fig. hands
inf. pickers amt stealers; pickers and stealers
mil., lingo hooks (MichaelBurov); dickskinners (collegia)
paleont. brachis; oral arms
slang biscuit hooks; hayhooks; lunch-hooks; potato grabblers; flipper; flippers; meathooks (Interex); St. Martins (I had it in my St. Martins a minute ago. Interex); germans (Get your germans off my missus. Interex); jazz bands (Get your jazz bands out of me! Interex); grabbers
vulg. wanking spanners (pl); mits
рукой n
gen. by hand (Andrey Truhachev); manually (Andrey Truhachev)
mil., arm.veh. byhand
руками n
gen. by strength of arms
tech. by hand; manually
механическая рука n
automat. arm; hand
руки! n
inf. hands off the merchandise! (в знач. "убери руки" urbandictionary.com)
 Russian thesaurus
рук. abbr.
abbr. руководитель; рукав; руководство; рукопись; рукоятка
РУК abbr.
abbr. радиоузел командира
abbr., mil. разведывательно-ударный комплекс
abbr., O&G регулятор уровня конденсата
abbr., tech. реле управления компрессором
РУКУ abbr.
abbr. радиомагнитный указатель курсовых углов
РУКА abbr.
abbr. Разведывательное управление Красной Армян
рука: 10446 phrases in 253 subjects
Abbreviation2
Accounting4
Advertising30
Agriculture3
American usage, not spelling64
Anatomy19
Animal husbandry2
Animation and animated films1
Apollo-Soyuz1
Archaic1
Archery1
Architecture14
Armored vehicles8
Art2
Artillery1
Astronautics13
Athletics5
Australian12
Automated equipment151
Automobiles21
Aviation47
Aviation medicine45
Bacteriology1
Banking22
Basketball32
Bible3
Billiards4
Biology7
Biotechnology1
Black slang / African-American Vernacular1
Bookish / literary7
Boxing13
British usage, not spelling6
Buddhism1
Business34
Canada2
Card games19
Cartography13
Caspian5
Chemical industry1
Chemistry4
Chess35
Choreography2
Christianity1
Cinematography9
Clerical2
Cliche / convention4
Clothing4
Commerce3
Communications3
Computers12
Computing slang1
Construction29
Contemptuous6
Contextual meaning1
Cooking3
Corporate governance2
Cosmetics and cosmetology7
Criminal law3
Cultural studies1
Cybernetics2
Cycle sport1
Cycling other than sport1
Danish1
Data processing1
Databases1
Dentistry1
Dermatology1
Dialectal1
Diplomacy24
Disapproving4
Drilling1
Economy48
Education5
Electrical engineering5
Electronics61
Energy industry2
Epidemiology1
Equestrian sports4
Euphemistic3
European Bank for Reconstruction and Development12
Exhibitions1
Explanatory translation4
Fashion1
Fencing17
Figurative114
Figure of speech45
Figure skating2
Finances6
Firefighting and fire-control systems3
Fishery fishing industry1
Food industry2
Football15
Foreign policy1
Forestry4
Formal2
French3
Gambling5
General4099
Geography1
Geology19
Geophysics1
Grass hockey2
Gymnastics117
Handball16
Health care1
Historical10
Horse breeding3
Horse racing1
Horticulture1
Household appliances2
Human resources1
Humorous / Jocular9
Hygiene2
Ice hockey25
Idiomatic236
Industry1
Informal279
Information security and data protection10
Information technology21
Intelligence and security services1
Internet1
Investment2
Italian5
Jargon2
Judo52
Karachaganak1
Kayaking3
Latin3
Law68
Law enforcement1
Librarianship24
Literally4
Literature14
Loan translation1
Machine tools1
Makarov1719
Marketing2
Martial arts and combat sports1
Mass media32
Material safety data sheet2
Mathematics15
Mechanic engineering12
Mechanics40
Medical203
Medical appliances9
Metallurgy1
Metrology2
Microelectronics1
Microsoft1
Military69
Military lingo4
Mining5
Mountaineering2
Music37
Nanotechnology6
NATO2
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical17
Neurology10
Notarial practice4
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated44
Occupational health & safety15
Officialese4
Oil / petroleum3
Oil and gas5
Ophthalmology2
Paleontology9
Paragliding3
Patents9
Pediatrics1
Perfume23
Personal protective equipment1
Pharmacology2
Philosophy1
Photography1
Physics2
Poetic10
Police3
Political economy1
Politics29
Polygraphy9
Pompous2
Production6
Programming4
Proper and figurative8
Proverb279
Psychiatry2
Psychology11
Psychopathology1
Psychophysiology1
Public relations1
Quality control and standards3
Quotes and aphorisms12
Rail transport4
Real estate1
Regional usage other than language varieties1
Religion27
Rhetoric17
Road works2
Robotics94
Rollerblades1
Rowing3
Rude4
Sailing1
Sakhalin1
Sakhalin R2
Sanitation1
Sarcastical3
Saying11
School1
Scottish usage1
Scuba diving2
Security systems26
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding4
Shooting sport2
Skiing2
Slang153
Sociology1
Soviet11
Speed skating4
Sports733
Stock Exchange1
Swimming19
Table tennis6
Taxes2
Technology137
Telecommunications1
Telephony2
Tennis3
Textile industry17
Torpedoes4
Trade unions5
Trademark1
Transport67
Ultrasound1
Uncommon / rare3
Vernacular language1
Volleyball10
Vulgar29
Water polo2
Water resources1
Weapons and gunsmithing10
Weightlifting31
Welding1
Winemaking1
Wood processing3
Wrestling66
Yachting1
Zoology1
Радиоактивное излучение3