 |
| |||
| it's up to you to decide; it's your choice (TranslationHelp); it's your call (TranslationHelp) | |||
| decide for yourself (Is this type of financing the right choice for you? Decide for yourself. ART Vancouver); use your own judgement (‘Should I invest in this business?’ ‘Use your own judgement.’ ART Vancouver) | |||
| it's up to you (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| choose for yourself; settle it among yourselves; whatever rings your chimes (4uzhoj); judge for yourself (сформируйте своё мнение markovka) | |||
| |||
| make one's own choices (Taras) | |||
| decide for oneself | |||
| решай сам: 18 phrases in 7 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Cliche / convention | 2 |
| General | 7 |
| Human resources | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 5 |
| Slang | 1 |