|
|
| gen. |
Einträglichkeit f; Rentabilität f; Wirtschaftlichkeit f; Einbringlichkeit f; Erträglichkeit f; Gewinnsituation n (kuis_nat); Rendite f (Ремедиос_П); Profitabilität f |
| bank. |
Investitionsrückfluss m (= Return On Investment (ROI)); Ertragsüberschuss m |
| busin. |
Gewinnspanne f (может исчисляться, напр., как отношение прибыли к обороту или к собственному капиталу) |
| construct. |
Rentabilität f (напр., строительства) |
| econ. |
Effizienz f (Александр Рыжов); Kostenwirksamkeit f (ВВладимир); Kosteneffizienz f (ВВладимир); Profitabilität f (Лорина) |
| econ., echinoderm. |
Gewinnspanne f (отношение прибыли к обороту) |
| ed. |
Reliabilität f |
| f.trade. |
Gewinnspanne f |
| geol. |
Bauwürdigkeit f |
| geol., hydrogr. |
Ergiebigkeit f (напр., рудника) |
| IMF. |
Profitabilität f; Ertragslage f; Ertragsstärke f |
| law |
Gewinnspanne f (может исчисляться, напр., как отношение прибыли к обороту или к собственному капиталу) |
| oil |
Wirkschaftlichkeit f |
| railw., road.wrk. |
Rentierlichkeit f |
| road.wrk. |
Ertragsfähigkeit f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
показатель экономической эффективности производства. Рассчитывается как отношение прибыли к затратам или себестоимости продукции. Комплексно отражает использование материальных, трудовых и денежных ресурсов и природных богатств. Большой Энциклопедический словарь |
