 |
| |||
| riparazione m (починка); adattamento m; riattamento m; rimontatura f; rinnovamento m; risarcimento m; rilavorazione m (massimo67); rassettamento m; raccomodatura f | |||
| manutenzione m | |||
| aggiustatura f; ripristino m; lavori m (gorbulenko); lavori m (L'appartamento e' vuoto, perché adesso ci sono i lavori. gorbulenko) | |||
| rifacimento m | |||
| rimonta f | |||
| racconcio m | |||
| servizio m | |||
| raddobbo m | |||
| revisione f; rinnovo m; riparazione m | |||
| |||
| ristrutturazione m (armoise) | |||
| |||
| manutenzione m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| исправление повреждений, замена элементов, починка. Различают текущий ремонт замена или восстановление сменных деталей, средний частичная разборка устройства и его восстановление, капитальный полная разборка устройства с заменой всех изношенных частей. Большой Энциклопедический словарь | |||
| ремонт: 196 phrases in 16 subjects |
| Accounting | 1 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Business | 1 |
| Construction | 18 |
| Economy | 34 |
| Environment | 3 |
| Finances | 19 |
| French | 1 |
| General | 61 |
| Law | 2 |
| Metallurgy | 9 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 8 |
| Radio | 2 |
| Technology | 34 |