Russian ⇄ English

резидентный атрибут stresses
progr.	resident attribute (атрибут, хранящийся непосредственно в главной таблице файлов (если файл невелик, все его атрибуты и их значения хранятся в записи этой таблицы) ssn)