|
|
| gen. |
règlement m; règlement administratif (нормативный акт, обладающий силой закона); temps de parole (выступления); politique f (см I. Havkin) |
| busin. |
règlement m (собрания; нормативный документ) |
| EU. |
règlement m (ЕС юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh); règlement m (ЕС – юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh) |
| journ. |
temps de parole; timing m |
| law |
règlement m (нормативный акт, исходящий от исполнительной власти и обладающий силой закона); règlement intérieur (устанавливающий структуру и порядок деятельности парламента) |
| patents. |
statut m |
|
|
| IMF. |
Réglementation générale (FMI); réglementation interne; règlement intérieur |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) совокупность правил, определяющих порядок деятельности государственного органа, учреждения, организации 2) Порядок ведения заседаний, конференций, съездов 3) Название некоторых актов международных конгрессов и конференций напр., Венский регламент 1815. См. также Регламенты Петра I. Большой Энциклопедический словарь |
